Чтобы перевоспитать заключённых, Алёна устраивает в колонии День Семьи. Она придумывает представление, где Иван приплывает к ней на алых парусах и делает ей предложение. Но выясняется, что Иван не вернётся из-за жены. Яна и Семён не знают, как об этом рассказать Алёне.
